jueves, junio 24, 2010

Voley Celestial

Dos mujeres de 90 años, Rosa y Barbi, fueron amigas durante todas sus vidas, cuando era claro que Rosa estaba muriendo, Barbi comenzó a visitarla cada día.
Un día Barbi dijo:
Rosa, hemos amado toda nuestra vida jugar al voleibol y también durante toda la escuela secundaria. Te ruego me hagas un favor: Cuando llegues al cielo, de alguna forma debes hacerme saber si también se juega Voleibol allí.
Rosa miro a Barbi desde su lecho de muerte y le dijo, Barbi, has sido mi mejor amiga por tantos años, si de alguna manera es posible voy a hacer todo para cumplirte este deseo.....
Poco tiempo después de la conversación, Rosa falleció.

Unas noches después Barbi fue despertada por un sonido y desde una luz cegadora escucho una voz que le llamaba...

Barbi....Barbi...

¿Quien es?, pregunto Barbi,
sentándose repentinamente
en la cama,¿Quien es?

Barbi!, soy tu amiga Rosa..

Tu no eres Rosa, Rosa Falleció....

Te digo, soy Rosa!...
insistió la voz

Rosa!....¿donde estas?...

En el cielo, respondió Rosa...
tengo unas excelentes noticias
y también una pequeña
mala noticia.....

Decime primero las buenas noticias, dijo Barbi....

Las buenas noticias, dijo Rosa, es que se juega Voleibol en el cielo, mejor todavía, todos nuestros viejos amigos fallecidos están aquí, mejor que eso todavía, nos hemos vuelto jóvenes otra vez, todavía mejor aquí es una eterna primavera, nunca llueve, nunca nieva y lo mejor de todo es que podemos jugar Voleibol todo lo que queramos y nunca nos cansamos...

Eso es fantástico dijo Barbi,
¡ha superado mis sueños mas ambiciosos!...
entonces ¿cual es la mala noticia?...

Te toca el saque el Martes....

Colaboracion de Marta Santos (Utah)
Traduccion del original en Ingles Jose Angel Lopez Barrios

2 comentarios:

medianoche dijo...

Hola José, que lindo relato, ingenioso, creo que sería fabuloso que así fuera, si allá podemos hacer lo que nos gusta sin cansarnos, jóvenes, solo hay que creer que es posible allá esta nuestro Dios esperándonos, si tenemos fe seguro que será así o mejor aún, me encanto José.

Besos

Jose Angel Lopez Barrios dijo...

Alli te voy a esperar para que escribamos algo..... je je....
y tambien un partido de Voley....