martes, julio 19, 2011

Los Ayoreos - Totobiegosode y el Yaguarete Pora

Hacia calor esa noche de verano de 1990, nos acercamos a la orilla del río Lagerenza cerca del Fortín Cnel Bogado en las profundidades del Alto Paraguay....

Acampamos en un montecito cercano..... 

Agobiado por el calor y los mosquitos, camine hacia la ribera del río, alejándome del campamento y del bullanguerio de mis compañeros antes de acostarse.... lejos ya de voces y risas y a la vera del río, en ese instante de sublime silencio resolví refrescarme un poco, apenas podía ver las riberas, cubiertas por el manto obscuro de la noche, pero el agua estaba deliciosa.... 

Cada vez que pienso en esa temeridad irrespetuosa que me domino hace mas de 20 años, me pregunto que pasaba por mi cabeza al no tomar conciencia de las implicaciones involucradas en ese acto irreflexivo.... 

Primero fue un chapoteo breve y luego, gruesas ondas sobre la superficie liquida como pequeña marejada, alcance a vislumbrar la sombra de una cabeza, flotando por el río, se movía con rapidez hacia la orilla opuesta, al subir desde el río relumbraron por un instante los fosforescentes ojos de un gran depredador, fundiéndose en el follaje.... 

Un estremecimiento me sacudió y me sentí en ese momento como pato en galería de tiro..... 

El baqueano de la zona, que me había seguido previsoramente hasta el río, me sobresalto susurrándome .... 

==Es el Yaguarete.. patrón.... se aleja de nosotros, le estamos molestando... 

En ese momento deje mi temor a un lado y me sentí genuinamente avergonzado, sentía en cierta manera que había profanado su santuario, que había invadido su territorio sin pedirle permiso... (con la excusa del calor y la vecindad del refrescante río...) 

Es algo muy parecido a lo que ocurre con los Ayoreos, quienes luchan ahora denodadamente por su espacio de vida y supervivencia en la selva del Chaco.... 

Todo comienza con una frivolidad, quizás como yo hice... 

un chapuzon en algún río... 

luego algún otro viene a sacar fotos... mas tarde alguien caza algo para comer, y luego eso se transforma en caza de trofeos.... finalmente, muchos establecen su negocio, deforestando, fumigando y parcelando territorios de caza de las comunidades indígenas.... 

"No necesitan amenazarnos para que dejemos este lugar. 
Saben que si nos sacan el monte nos vamos, y es eso lo que están haciendo". 

Artemio Benítez, Cacique de Tekoa Yma 
(De la parcialidad Indígena Mbya Guaraní) 

Cuando el Presidente de Paraguay, Fernando Lugo visito en Marzo pasado, a las comunidades indígenas no se salio mucho del "establishment" político generalizado que tiende a aplicar paños fríos y soluciones nebulosas, especialmente por sus textuales palabras en Pedro Juan Caballero... 

==Los pueblos Guaraníes, aunque pasen otros 500 años, no van a desaparecer.... 

Lo cierto es que están desapareciendo .....

Los ganaderos y compañías brasileñas como la "River Plate" o BBC S.A. que fueron sorprendidos en plena depredacion de las tierras ancestrales de los indígenas, son el corolario final de la extinción de las especies como el Yaguarete, o de las parcialidades, como la Ayoreo-Totobiegosode, el último pueblo indígena que queda fuera de la Amazonia cuyos miembros no han estado aún en contacto con la civilización. 

Uno de los pocos miembros de la tribu que se resigno a aclimatarse a las costumbres invasoras del coloniaje comercial, profundamente preocupado por la destrucción del medio ambiente, dijo: 

==“no sabemos exactamente en qué parte de la selva vive la gente”. 

Stephen Corry, Director de "SURVIVAL" dijo: 

==“Los ganaderos, como los Totobiegosode, no pueden ocultar nada. Las imágenes obtenidas mediante satélite hacen imposible que pase inadvertida la enorme deforestación, y las autoridades deben actuar preventivamente, no después de la destrucción” 

Survival también expresa: 
"las negociaciones con otras compañías, entre ellas la empresa brasileña Yaguarete Pora, no han prosperado hasta ahora dado que los ganaderos no quieren revender esas tierras. "

La vegetación se movía suavemente con una brisa cálida del norte, sentí como un resoplido de fastidio del gran felino que se alejaba del Río Lagerenza.... 

Se calcula que quedan quizás unos 700 en todo Paraguay .... 

es llamativo o irónico, 
(no se como llamarlo) 
que una de las compañías invasoras brasileñas, lleva por nombre "YAGUARETE PORA", lo que significa "Hermoso Yaguarete".... 

Dicen que en los hornos de los campos de concentración Nazis, amenguaban la ansiedad de los que ingresaban en las cámaras de gas con música en vivo (por los mismos prisioneros) o con parlantes... 

Proverbios 25:20 (Biblia) 

"El que canta canciones al corazón afligido, Es como el que quita la ropa en tiempo de frío, ó el que sobre el jabón echa vinagre. "

Es extraño que las soluciones que se implementan en la actualidad para el exterminio sean cruelmente similares.... 

Cantar canciones al corazón afligido.... 

Eso es lo que hacemos.... 

Pensé otra vez en el hermoso Yaguarete, el felino mas grande después del León y el Tigre... un príncipe del continente americano... 

La buena voluntad también tiene números que suenan como los violines de auschwitz-birkenau.. 

10.000 U$S..... 

La subvención de la World Wildlife Fund ( Fondo mundial para la vida salvaje) solo alcanza para desarrollar el monitoreo de los Yaguaretes por GPS y controlar fehacientemente sus migraciones de las áreas depredadas... 
Se esperan refuerzos del fondo mundial para la continuación del proyecto, según Victor Vera, (biólogo paraguayo que trabaja con "ALIANZA YAGUARETE") 

Pero el gobierno deberá hacer mucho mas que cantar canciones a los oídos de los corazones afligidos del pueblo Ayoreo... 

Ellos esperan que no los visitemos, que los dejemos en paz, que les dejemos el bosque que les pertenece y que nunca mas volvamos.... 

Nunca mas volvamos...... 

Nunca mas.... 

En medio de la noche, la muchachada del campamento profanaba el silencio del Chaco con canciones del fogón... el preámbulo antes de retirarse a descansar en sus carpas.... 

Un poco mas alejado del bullicio humano, 

en la espesura del monte, 

a orillas del río lagerenza, 
reverberò sobre las aguas el gorgoteo gutural del gran felino que se alejaba de nuestra música.... 

Me retire de su santuario respetuosamente.... 

Jamas volví...


Enlace especial : Survival y los Ayoreos
Fuentes:
http://www.abc.com.py
http://infosurhoy.com
http://es.wikipedia.org/wiki/Panthera_onca

-Carlos Leonardo de la Rosa, Claudia C. Nocke (2000) (en inglés). A guide to the carnivores of Central America: natural history, ecology, and conservation. The University of Texas Press.

-M. Thouvenot y J. M. Hoppan (2009). «Las escrituras mesoamericanas, aztecas y maya: orientaciones actuales en su investigación». Revista destiempos (18). El mundo indígena desde la perspectiva actual. 

-Georges-Louis Leclerc Buffon (1798). Joachin Ibarra. ed. Historia natural, general y particular. 15. volumen 38 de Diapositivas (Biblioteca Histórica UCM) Historia natural, general y particular, José Clavijo y Fajardo.

-Valverde Valdés, Mª C. (1996). «Jaguar y chamán entre los mayas». Alteridades 6 (12):  pp. 27-31.

-Nuestro Tigre "El Nahuel de las Pampas"». Asociación Civil Alihuen. 

-Manuel Álvarez García (1991-92). «Indoamericanismos léxicos que designan animales en La casa verde de Mario Vargas Llosa». 

-Cauce - Revista de Filología y su Didáctica (14-15):  pp. 18-19. 

-Stephen O'Brien y Warren Johnson (2008). «L'évolution des chats» (en francés). Pour la science (366)

-Turner, A. (1987). «New fossil carnivore remains from the Sterkfontein hominid site 

-(Mammalia: Carnivora)» (en inglés). Annals of the Transvaal Museum 34:  pp. 319-347.

-«Panthera onca (Linnaeus, 1758)» (en inglés). Sistema Integrado de Información Taxonómica.

1 comentario:

medianoche dijo...

Un amigo
es un premio
es un regalo
esencial,
es un presente
delicado
es una obra
de arte
con sabor
a freza,
como vivir
sin ellos,
como exteriorizar
la vida
sin su ayuda,
como caminar
si no están
a nuestro lado,
cuando
sonreímos
ellos
nos contagian
su alegría,
si lloramos
nos regalan
su tiempo
para escucharnos,
nos consuelan,
nos aprietan
muy fuerte,
y nos acompañan
con nuestras
tristezas,
por eso amigos
yo quiero saludarlos,
acompañar los
donde quieras
que se encuentren,
gracias
por tanto amor,
gracias
por tanta paciencia,
feliz día amigos
de todas las latitudes,
que Dios los bendiga.