viernes, octubre 07, 2011

Los Colmillos de La Esposa de Caín

Nunca olvidare la fascinación que ejerció en mi adolescencia el personaje del novelista Irlandés, Bram Stocker, ”Dracula”. Alrededor de los años 60 la película de Terence Fisher causaba furor en los cines de Argentina, no recuerdo si la vi en el barrio de Flores en Buenos Aires o en Mar del Plata, quizás en el cine Nogaro, o en el Continental de la Av. Carabobo en Flores, (donde solían dar tres películas).

La cuestión es que la actuación de Cristopher Lee quien encarnaba al siniestro y lúgubre personaje, nos ponía los pelos de punta a todos pero los tiempos cambian, ahora, la misma película seria aburrida y quizás hasta cómica por lo ridículo de los personajes y la simpleza de la adaptación cinematográfica, en estos tiempos que la cinemática puede ubicar una ciudad en medio del espacio o lanzar por los aires un camión tanque (Twister), los niños se complacen en representaciones llenas de simbolismos destructivos o metamórficos. 

Sin embargo el motivo de Bram Stocker se reflota una y otra vez obsesivamente en nuevas resurrecciones Hollywoodenses como Crepúsculo(Twilight) dirigida por Catherine Hardwicke que logra con mucho acierto, describir el mundo irreal y fantasmagórico de la leyenda “Vampiro”. 

Una cosa es la fantasía y otra es la realidad...

No quiero extenderme demasiado con relatos macabros de gente que practica el vampirismo, (aunque eso no les garantiza la inmortalidad) pero sucede que hay gente que prefiere basarse en teorías absurdas... 

Como por ejemplo la que se refiere a los actores Nicolás Cage, Alec Baldwin y John Travolta. 

(Por causa de su extraordinario parecido con retratos de soldados del año 1870.) 

La febril elucubración argumenta que son viajeros del tiempo y que luego de un ciclo de setenta u ochenta años recomienzan sus vidas. Me cuesta creer que algunas personas les guste ese tipo de pamplinas y al mismo tiempo no presten atención a las crónicas bíblicas. Hasta se han ocupado en distorsionar principios fundamentales, como en el pentateuco (escrito por Moisés)con una nueva versión... 

"El Libro de Nod” 

Donde el homicida maldecido por Dios, Caín, vaga por la tierra y encuentra la primer mujer de Adán.. Lilith.. que muerde a Caín en el cuello inaugurando un ciclo en el que el mordido debe continuar haciendo lo mismo para vivir eternamente, en esa similitud se basan la mayoría de las elucubraciones vampirescas...

Aunque Bram Stocker supuestamente se inspiró en las atrocidades del Príncipe Rumano Vlad Draculea o Vlad Tepes “el empalador”. Creo que la versión del “Libro de Nod” también tuvo que ver en el asunto... 

Génesis 4, 1-26. 
9 Entonces el Señor preguntó a Caín: «¿Dónde está tu hermano Abel?». «No lo sé», respondió Caín. «¿Acaso yo soy el guardián de mi hermano?». 
10 Pero el Señor le replicó: «¿Qué has hecho? ¡Escucha! La sangre de tu hermano grita hacia mí desde el suelo. 
11 Por eso maldito seas lejos del suelo que abrió sus fauces para recibir la sangre de tu hermano derramada por ti. 
12 Cuando lo cultives, no te dará más su fruto, y andarás por la tierra errante y vagabundo». 
13 Caín respondió al Señor: «Mi castigo es demasiado grande para poder sobrellevarlo. 
14 Hoy me arrojas lejos del suelo fértil; yo tendré que ocultarme de tu presencia y andar por la tierra errante y vagabundo, y el primero que me salga al paso me matará». 
15 «Si es así, le dijo el Señor, el que mate a Caín deberá pagarlo siete veces». Y el Señor puso una marca a Caín, para que al encontrarse con él, nadie se atreviera a matarlo. 
16 Luego Caín se alejó de la presencia del Señor y fue a vivir a la región de Nod, al este de Edén. 

Con su traslado y nueva residencia, surge la historia del mentado “Libro de Nod” que contendría la historia de Caín en la ciudad de Nod, ciudad que según lo descripto por Reginald Walker, un erudito británico se situaría actualmente en una pequeña villa de cinco mil habitantes al noreste de Teheran Capital de Irán y territorio de la antigua Persia. Hoy “Noqdi-Bala”. 

El caso es que de acuerdo con la Biblia y saliendo de la especulación Vampiresca, Caín paga su homicidio eternamente y es condenado a caminar por la tierra “errante y vagabundo”, Dios toma la previsión de ponerle una marca, “Para que nadie se atreva a matarlo”... 

Es una historia muy densa y la condena es única. 

Suficiente para inflamar la imaginación de cualquiera, Bram Stocker la entretejió con la sangrienta historia de un legendario patriota y Príncipe Rumano, que atemorizaba a los invasores de Valaquia cenando en el bosque rodeado de gente “empalada”. 

Ahora hay quienes piensan que el parecido en una foto de 1870 es suficiente prueba de las travesuras inmortales del actor Nicolás Cage, John Travolta y Alec Baldwin. 

Lo descarto por ley de gravedad. 

Mientras tanto, pienso.... 

¿Donde andará Caín ahora?... 

El caso es que nadie lo sabe pero si somos cristianos y respetamos la biblia, sabremos que si de alguna forma llegamos a encontrarlo, no podremos acercarnos a el y mucho menos, matarlo, debido a que su marca nos quitara el valor de hacerlo.

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Hola Antonio, mi nombre es Alejandra y llegué a este blog buscando temas relacionados con el idioma inglés en las publicidades. No encuentro en toda la página un sitio de correo donde escribirle, así que lo hago aquí: Soy de Buenos Aires, Argentina, y estoy investigando si existe alguna regulación del uso del idioma extranjero en las publicidades en mi país y compararlo con otros. Aquí existe y se sancionó en el año 2000, pero como le pasó a ud. el SALE y EXCHANGE no desaparece y no lo harán. O sea, no se regula. LA ley dice que puede existir algún vocablo pero con su correspondiente traducción y eso no se cumple. Quería consultarle si puedo usar su blog como ejemplo de lo que pasa en nuestro país vecino para mi monografía : claro que estará pegada la fuente y por otro lado, si sabe ud de alguna regulación del idioma en su país. Le mando un abrazo y ledejo mi mail: novafluxa@hotmail.com .Un saludo, Alejandra.

Anónimo dijo...

José, perdón por equivocarme de nombre, es que estoy con muchas ventanas abiertas y Antonio es de España!! Ya es de madrugada y estoy algo cansada! mil disculpas.

Alejandra.

Jose Angel Lopez Barrios dijo...

Alejandra, no hay problema... ya te envie una contestacion a tu correo...

-
Ale jandra el idioma oficial aqui es el Guarani y el Castellano existe una regulacion que desconozco y que se aplico en los comercios de la zona fronteriza con el Brasil judicialmente ante la profusion de la lengua portuguesa en todos los comercios de ciudad del este, en realidad un fiscal puede obrar de oficio o con la correspondiente denuncia, pienso que es necesario que el ciudadano comun comprenda que debe defender su lengua materna y evitar la penetracion cultural foranea...
Saludos